The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

Letter:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
Section:
A1 AB1 AC1 AD1 AE1 AF1 AG1 AI1 AL1 AM1 AN1 AO1 AP1 AQ1 AR1 AS1 AT1 AV1 AX1 AZ1
Three first letters:
APA1 APP1 APA2 APP2 APA3 APP3 A8 APA4 APH1 APP4 APE1 APP5 APE2 A9 APE3 APP6 APE4 A10 APE5 APP7 APE6 APL1 API1 APP8 API2 APY1 APP9 APL2 APO1 APP10 APO2 A11 APR1 A12 APR2 APT1 APU1 APP11 APU2
Root:
apocalips1 apocop1 apocrisis1 apodel1
Entry:
AP111 ApocalipsisAP112 Apocalipsin
<< | >>
AP112Apocalipsin [ Apocalypsin ]
Esidori : Apocalipsin [ Apocalypsin ] —
librum Iohannis+
L P ] -es A
euangelista scripsit eo tempore, quo ob euangelii praedicationem in insula Pathmos traditur religatus. Apocalipsin autem ex Graeco in Latinum reuelatio interpraetatur ✢+
L
. Reuelatio enim dicitur manifestatio eorum quae abscondita erant+
L2A P ] erunt L
, iuxta quod et ipse Iohannes+
LA TV ] -nis P
dicit (1, 1) Apocalipsin+
P TV ] -psi LA, -psis L2
Iesu Christi, quem+
L P ] quam L2, defic. A
dedit illi Deus palam facere seruis suis .
(= Isid. etym. 6, 2, 49)
Textus fontis:
Vnde et Actus Apostolorum dicitur. Apocalypsin librum Iohannes euangelista scripsit eo tempore, quo ob euangelii praedicationem in insulam Pathmon traditur relegatus. Apocalypsin autem ex Graeco in Latinum reuelatio interpretatur. Reuelatio enim dicitur manifestatio eorum quae abscondita erant, iuxta quod et ipse Iohannes dicit (1,1) : 'Apocalypsin Iesu Christi, quam dedit illi Deus palam facere seruis suis.'
L 44vc A 24rc P 25vc
Context
LA P T (his- A)
LA P TV ] -yp- suppos. ed.