The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

Letter:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
Section:
C1 CA1 CE1 CI1 CL1 CO1 CR1 CV1
Three first letters:
CRA1 CRE1 CRI1 CRO1 CRU1
Root:
crapul1 crass1 crastin1 cras1 crass2 crater1 crat1
Entry:
CR1 CrapulaCR2 CrapulaCR3 CrapulaCR4 CrapulaCR5 CrapulaCR6 CrapulaCR7 CrapulaCR8 CrapulaCR9 CrapulatusCR10 Crapulatus
<< | >>
CR8Crapula
Esidori: Crapula
est inmoderata uoracitas+
P ] -titas LA
, quasi cruda epula ✢+
L
, cuius cruditate grauatur cor et stomacus+
s. LA ] s. is P
indigestus efficitur. Inmoderata enim uoracitas+
P ] -titas P
uitium est, sed tantum id est salutis quantum sustentationi naturaeque sufficiat.
(Isid. etym. 20, 2, 9)
Nota:
P2 repassé sur P ?; aepula, uicium P ;
Textus fontis:
Crapula est inmoderata voracitas, quasi cruda epula, cuius cruditate gravatur cor et stomachus indigestus efficitur. Inmoderata enim voracitas vitium est, sed tantun id [est] salutis quantum sustentationi naturaeque sufficiat.
L 88rc A 74vb P 75vb T 81va
Context
LA P T (his- A, esy- P, is- T)