The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

Letter:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
Section:
GA1 GE1 GI1 GL1 GN1 GO1 GR1 GV1
Three first letters:
GAB1 GAD1 GAG1 GAI1 GAL1 GAM1 GAN1 GAR1 GA1 GAR2 GAS1 GAT1 GAU1 GAZ1
Root:
gad1 gaditan1
Entry:
GA7 GaddesGA8 Gaddis
<< | >>
GA8Gaddis [ Gades ]
Esidori : Gaddis [ Gades ] —
insula in fine Betice prouincia sita, quae+
p. s. q. LA (prouinciae L2A) ] prouinties itaque (prouinci- P2) P
dirimit Europam ab Africa, in qua Erculis+
q. e. L P ] q. herculis L2, quercolis A, qua herculis A2
columnae uisuntur, et unde+
L P ] inde A
Tirreni maris faucibus Hoceani+
L P ] oc- A
estus inmittitur. Est autem a continenti+
LA] continendi P
terra centum uiginti+
c.u. L P ] cxx A
passibus diuisa, quam Tyri a+
q. t. a LA P (quamtiria P)
Rubro profecti+
L P ] profert A
mare occupantes+
L P ] -tur A, in add. %
lingua sua Gaddis, id est sepem+
L P ] -pe A, septem fons
, nominauerunt, pro eo quod circumsepta+
LA P (circum septa P)
sit mari. Nascitur in ea arbor similis palme, cuius gummis infectum uitrum+
L P ] uirum A
ceraunium gemmam reddit.
(Isid. etym. 14, 6, 7)
Textus fontis:
Gadis insula in fine Baeticae prouinciae sita, quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae uisuntur, et unde Tyrrheni maris faucibus Oceani aestus inmittitur. Est autem a continenti terra centum uiginti passibus diuisa, quam Tyrii a Rubro profecti mare occupantes [in] lingua sua Gadir, id est septam, nominauerunt, pro eo quod circumsepta sit mari. Nascitur in ea arbor similis palmae, cuius gummis infectum uitrum ceraunium gemmam reddit.
L 136vb A 130 rcP 18vc
Context
L P ] om. A
LA ] gadis P, gades ut videtur ed.