The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

<< | >>
\
IS80Israhelitae [ Israelitae ]
Augustini ex libro de ciuitate dei: Israhelitae [ Israelitae ]
ab Israhel+
A P ] istrahel L
, filio Isaac+
LA ] isahac P
uocati sunt. Hoc autem nomen Iacob inpositum ab angelo est, qui cum illo fuerat in itinere de Mesopotamia redeunte luctatus. Interpretatur+
P ] -praetatus L, -praetatur A
autem Israhel+
A P ] istrahel L
Deum uidens, quod nomen magis populus ex illo procreatus obtinuit. Sic enim appellate+
L P ] appellatae A
sunt illius populi partes, ex quo propter Salomonis offensam tempore filii eius Roboam, qui patri successit in regnum, Deo uindicante diuisus est+
L P ] e. A
. Proinde tribus decem, quem accepit Hyeroboam, seruus Salomonis, rex eis in Samaria constitutus, proprie+
A P ] propriae L
uocabantur+
LA2 P ] uocabuntur A
Israhel, quamuis hoc uniuersi illius populi nomen esset. Duabus uero tribus, Iudae scilicet+
LA ] isc- P
et Beniamin, quae propter Dauid, ne penitus regnum stirpis eius fuisset eradicatum, remanserant+
LA2 P ] remanserat A
subiacentes ciuitati Hyerusalem, Iudae nomen fuit, quia ipsa erat tribus unde Dauid. Beniamin+
LA2 P ] beiamin A
uero tribu altera ad idem regnum, sicut dixi, pertinens erat, unde fuit rex Saul ante Dauid. Sed simul iste duae tribus, ut datum +
L P ] dauim? vix legitur A, dictum legendum
est, Iuda uocabantur, et hoc+
L P ] ho ut videtur A
nomine discernebantur ab Istrahel+
L P ] israhel A
, quod appellabantur proprie+
A P ] propriae L
decem tribus abentes+
L P ] habentes L2A
suum regem.
(Aug. civ. 16, 39, 1 ; 17, 21, 1)
Textus fontis:
[16.39] Iacob autem etiam Israel, sicut paulo ante dixi, uocabatur, quod nomen magis populus ex illo procreatus obtinuit. Hoc autem nomen illi ab angelo inpositum est, qui cum illo fuerat in itinere de Mesopotamia redeunte luctatus, typum Christi euidentissime gerens. Nam quod ei praeualuit Iacob, utique uolenti, ut mysterium figuraret, significat passionem Christi, ubi uisi sunt ei praeualere Iudaei. Et tamen benedictionem ab eodem angelo, quem superauerat, impetrauit; ac sic huius nominis inpositio benedictio fuit. Interpretatur autem Israel "uidens Deum", quod erit in fine praemium sanctorum omnium. ... [17.21] Caeteri post Salomonem reges Hebraeorum uix inueniuntur per aliqua aenigmata dictorum suorum rerumue gestarum, quod ad Christum et ecclesiam pertineat, prophetasse, siue in Iuda siue in Israel. Sic enim appellatae sunt illius populi partes, ex quo propter Salomonis offensam tempore filii eius Roboam, qui patri successit in regnum, Deo uindicante diuisus est. Proinde tribus decem, quas accepit Hieroboam, seruus Salomonis, rex eis in Samaria constitutus, proprie uocabantur Israel, quamuis hoc uniuersi illius populi nomen esset. Duabus uero tribubus, Iudae scilicet et Beniamin, quae propter Dauid, ne penitus regnum stirpis eius fuisset eradicatum, remanserant subiacentes ciuitati Hierusalem, Iudae nomen fuit, quia ipsa erat tribus unde Dauid. Beniamin uero tribus altera ad idem regnum, sicut dixi, pertinens erat, unde fuit Saul rex ante Dauid. Sed simul istae duae tribus, ut dictum est, Iuda uocabantur, et hoc nomine discernebantur ab Israel, quod appellabantur proprie decem tribus habentes suum regem.
L 163vaA 161vaP 49 va
Context
P
a. LA P T
ex …. dei L T ] om. A
L ] -te A P, -ael- corr. ed.