| >>
MA621Mania
Esidori: Mania —
ab insania uel furore uocata. Nam Grecorum uetustas+
LA P ] uetusti A2, ut vid.
furorem manicen +
L P ] -em A
appellabant, siue ab iniquitate, quam Greci maniae uocauerunt, siue a diuinatione, quia+
A2 ] quam LA, qua P
diuinare Grece+
P ] grecae LA
manin dicitur+
LA P ] dicunt L2
.
(Isid. etym. 4, 7, 8)
Nota:
cambio di copista in A dopo "appellabant"
Textus fontis:
Mania ab insania uel furore uocata. Nam Graecorum uetustas furorem μανικήν appellabant, siue ab iniquitate, quam Graeci † manie † uocauerunt, siue a diuinatione, quia diuinare Graece μανεῖν dicitur.
L 186 va A 187vb P 75rc
Context
LA P T
post MA 621 add. MA 621a T2, vide additam.