<< | >>
TR34Tractatus
Esidori: Tractatus
est unius rei multiplex expositio eo quod trahat sensum in multa sentiendi contrectando secum. Differt autem sermo, tractatus et uerbum. Sermo enim alteram+
P ] alterum LA, altera L2
eget personam, unde et Virgilius (Aen. 6,160) Multa+
P ] multe LA
inter+
LA ] intra P
se serebant
. Tractatus specialiter ad se ipsum est; uerbum autem ad omnes. Vnde et dicitur: Verbum fecit ad populum.
(Isid. etym. 6, 8, 3–4)
Textus fontis:
[3] Sermo autem dictus quia inter utrumque seritur. Vnde in Vergilio (Aen. 6,160): Multa inter se serebant. Tractatus est unius rei multiplex expositio eo quod trahat sensum in multa sentiendi contrectando secum. [4] Differt autem sermo, tractatus et verbum. Sermo enim alteram eget personam; tractatus specialiter ad se ipsum est; verbum autem ad omnes. Vnde et dicitur: 'Verbum fecit ad populum.'
L 329ra A 338vb P 223rb
Context
LA P T