Z
O1O littera
O littera —
pro sendu+
p.s. L P ] p. sensu L2 recte, prodens a A
diuersas partes orationis efficit. Nam interdum interiectio dolentis est, O dii inmortales, ubi nam gentium sumus , interdum admirantis+
LA ] admirantes P
, Cicero+
LA ] Ocero P
, O dii inmortales Domitius ille , interdum obtantis+
L P ] optantis L2A
aduerbium est, ut Virgilius, O mici+
L P ] michi L2A2, mic A
preteritos referat si+
LA ] om. P
Iuppiter annos qualis eram .
(= Explan. in Don. I p. 510, 3–13)
Textus fontis:
o, illa littera pro sensu diuersas partes orationis efficit: nam interdum o interiectio est dolentis, ut Vergilius «o terque quaterque beati»; interdum exclamantis, ut «o dii inmortales, ubinam gentium sumus»; interdum admirantis, ut «o dii inmortales Gnaeus Domitius ille»; interdum optantis aduerbium est, ut «o mihi praeteritos referat si Iuppiter annos».
L 214rc A 118rb P 102vb
Context
add. L
LA P T
Z
O2O littera
O littera —
multas partes orationis efficit+
LA ] effecit P
. Nam si cum animi affectu proferatur, hoc est per+
L2A2 P ] pro LA
suspirationem, erit interiectio, ut O mihi sola mei+
s. mei L ] s. meis A, solum ei P
super Astianactis+
s.a. L P ] superasti anactis A
imago . Si uero accusatiuum casum+
a.c. LA ] -us -us A2, accusatisium c. P
sequatur+
L2 P ] secatur LA
, erit aduerbium exclamantis, ut O conditionem miseram .Nam si o simpliciter dicatur, erit pronomen uel articulus+
L P ] -as A
uocatiui casus, ut O ille .
(= Audax 356, 18–23)
Textus fontis:
o, si cum animi adfectu proferatur, hoc est per suspirationem, erit interiectio, ut puta «o mihi sola mei super Astyanactis imago». si uero o ad accusatiuum casum proferatur, erit aduerbium exclamantis, ut o condicionem miseram et o bellum magnopere pertimescendum. nam si o simpliciter proferatur, erit pronomen uel articulus uocatiui casus, ut o iste, o ille.
L 214rc A 118rb P 102vb
Context
add. LA P
LA P T
Z
O3O littera
Agustini : O littera —
interdum mirantis+
LA2 P ] mirandis A
affectum significat nam sicut sunt in lingua Latina quedam interiectiones uelut cum+
LA P2 ] om. P
dolentes dicimus eu, uel cum delectamur+
LA ] dele?tamus P, delectamus corr. P2
dicimus ua, et cum timemus ei, sic et cum miramur dicimus o rem magnam. Tunc enim dicimus o quod nihil significat, nisi mirantis+
LA ] mirantes P
affectum.
(Aug. in euang. Ioh. 2)
Textus fontis:
... sicut sunt in lingua latina quas interiectiones vocant, velut cum dolentes dicimus: Heu! vel cum delectamur: Vah! dicimus; vel cum miramur, dicimus: O rem magnam! tunc enim: O, nihil significat, nisi mirantis affectum.
L 214rc A 118rb P 102vb
Context
add. P
LA P T