Z1Z littera
Z littera
pro peregrinis+
P T ] (…)crinis non legitur A
nominibus admissa est. Perquam scribendum est zelans, zabulus +
P ] non legitur A, zeb- T
, zoticus +
A P ] zeticus T
, Zenon +
A P TV ] non %
, zona et cetera sibi similia+
s. s. P T ] (…)milia non legitur A
nomina+
P TV ] no(...) non legitur A, n. graeca %
per z scribendum+
p. z s. P T ] non legitur A
. Est enim z greca littera est+
g. l. e. T ] non legitur A, littera P, greca littera P2
duplex+
P T ] non legitur A
, quia breuis est.
(= Orth. Bern. I p. 295, 6 ; Dist. uerb. 15 p. 505 ; 32 p. 509)
Nota:
(= Isid. ?) ed.
Textus fontis:
Littera z pro peregrinis nominibus admissa est. Scribendum est 'zelus' 'zabolus' 'Zenon' et cetera sibi similia nomina per z scribimus; est enim z Graeca littera duplex, quia breuis est. --- Z propter peregrina nomina admissa est, per quam scribendum est 'zelans', 'zabulon', 'zoticus', 'zenon' et reliqua. --- Z propter peregrinus nominibus admissa est, per quam scribendum est 'zona', 'zelus' et similia. Est enim z Graeca litera duplex.
Context
A P T
Z A P V ] non leg. T