The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

Letter:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
Section:
A1 AB1 AC1 AD1 AE1 AF1 AG1 AI1 AL1 AM1 AN1 AO1 AP1 AQ1 AR1 AS1 AT1 AV1 AX1 AZ1
Three first letters:
AQU1 ___3 AQU2 A13 AQU3
Root:
aqu1 aqualiam1 aqual1 aquar1 aqu2 aquil1
Entry:
AQ1 AquaAQ2 AquaAQ3 Aquarum naturaeAQ4 Aqua et unda
<< | >>
AQ2Aqua
Esidori : Aqua
dicta quod superficies eius aequalis sit; hinc et aequor appellatum, quia+
P TV ] qui LA
aequaliter sursum+
L2 P TV ] cu- LA
est ✢+
L
. Duo autem ualidissima+
A2 P ] ualed- LA ] ualid- A2
uitae humanae elementa ignis et aqua; unde grauiter damnantur quibus ignis et aqua interdicitur. Aqua rurum+
a. r. L PF (-aru- L) ] -arum L2A TV, ut fons
elementum ceteris omnibus+
L P ] homin- A
imperat. Aquae+
L2A2 P TV (-e L2 P) ] -a LA
enim caelum temperant+
L P ] tem… vix leg. A
, terram fecundant, aerem exalationibus+
L P ] defic. A
suis incorporant, scandunt+
P TV ] -dant LA
in sublimi+
PF ] -ia L, defic. A, -me TV, ut fons
et caelum sibi uindicant+
LA P ] uen- L2
. Quid enim mirabilius+
L2 P TV ] -liis LA (quid enim mira- defic. A)
aquis in caelo stantibus? Parum sit+
p. s. L P ] defic. A
in tantam+
LA TV ] -tum PF
peruenisse altitudinem; rapiunt+
L P ] rapi- defic. A
et secum piscium examina; effusae omnium in terra nascentium causa fiunt. Fruges gignunt, arbores, fructices herbasquae producunt, sordes detergunt, peccata abluunt, potum cunctis animantibus tribuunt+
L2 P T ] -buant LA ] -buit V, -bunt V2
.
(Isid. etym. 13, 12)
Nota:
margine di A molto rovinato
Textus fontis:
[1] Aqua dicta quod superficies eius aequalis sit; hinc et aequor appellatum, quia aequaliter sursum est. [2] Duo autem ualidissima uitae humanae elementa ignis et aqua; unde grauiter damnantur quibus ignis et aqua interdicitur. [3] Aquarum elementum ceteris omnibus imperat. Aquae enim caelum temperant, terram fecundant, aerem exhalationibus suis incorporant, scandunt in sublime et caelum sibi uindicant. Quid enim mirabilius aquis in caelo stantibus? [4] Parum sit in tantam peruenisse altitudinem; rapiunt et secum piscium examina; effusae omnium in terra nascentium causa fiunt. Fruges gignunt, arbores, frutices herbasque produnt, sordes detergunt, peccata abluunt, potum cunctis animantibus tribuunt.
L 45va A 25rb P 26va
Context
LA P T (his- A, is- T)