Libgloss

The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

Letter:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Section:

C1 CA1 CE1 CI1 CL1 CO1 CR1 CV1

Three first letters:

COA1 COB1 COC1 COD1 COE6 COH1 COA2 COE7 COA3 COE8 COF1 COC2 COG1 COH2 COI1 COL1 COM1 CON1 CUN1 CON2 COM2 CON3 CHO1 CON4 COM3 CON5 COM4 CON6 COM5 CON7 COU1 CON8 COM6 CON9 COG2 CON10 COP1 COQ1 CON11 COR2 COO1 COR3 COO2 COR4 COO3 COR5 COO4 COR6 COS1 COH3 COS2 CAU2 COS3 COT1 COU2 COX1

Root:

corrud1 coru1 corru1 cor11 corrump1 corrupt1 corruptor1 corrupt2 corusc1 cor12

Entry:

CO2366 Corus CO2367 Corus CO2368 Corus CO2369 Corum CO2370 Corus CO2371 Corus CO2372 Corus CO2373 Corus

CO2368Corus [ chorus ]

Esydori: Corus [ chorus ]

est multitudo in sacris collectus; et dictus corus quod in initio in modum corone circum aras starent et ita+ psallerent. Alii corum dixerunt a concordia, que+ in caritate consistit; qui+ , si karitatem non habent+ , respondere conuenienter non potest. Cum autem unus canit, Grece monodia, Latine sincinium+ appellatur+ ; cum multi, corus. Nam coreas ludicrum cantilene uel saltationes classium sunt.

(Isid. etym. 6, 19, 5–6)

Nota:: coronae T, caritatem T, cantilenae T
Textus fontis:: [5] Chorus est multitudo in sacris collecta; et dictus chorus quod initio in modum coronae circum aras starent et ita psallerent. Alii chorum dixerunt a concordia, quae in caritate consistit; quia, si caritatem non habeat, respondere convenienter non potest. [6] Cum autem unus canit, Graece monodia, Latine sicinium dicitur; cum vero duo canunt, bicinium appellatur; cum multi, chorus. Nam chorea ludicrum cantilenae vel saltationes classium sunt.

L 88ra A 74rc P 75ra T 81va

P T (isi- T)

CO 2368 P T ] om. LA