<< | >>
MA866Mastruga
Mastruga
uestis Germanica+
LA ] germunica P
ex pelliculis ferarum, De qua Cicero pro Scauro (45) Quem purpura+
LA ] purpora P
regalis non commouit+
P ] conm- LA
, eum Sardorum+
LA ] surdorum P
mastruga mutauit+
P ] -bit LA
?
Mastruga autem quasi monstruosa, eo quod qui ea+
q.e. LA ] quia P
induuntur quasi in ferarum habitu transformantur.
(= Isid. etym. 19, 23, 5)
Textus fontis:
Mastruca uestis Germanica ex pelliculis ferarum, De qua Cicero pro Scauro (45): 'Quem purpura regalis non commouit, eum Sardorum mastruca mutauit?' Mastruca autem quasi monstruosa, eo quod qui ea induuntur quasi in ferarum habitum transformantur.
L 188vc A 190ra P 77 vc
Context
LA P T