The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

<< | >>
Θ / Z
ME353DE MENSIBVS - Mensis
Esidori : DE MENSIBVS - Mensis
nomen est Grecum de lunae+
LA ] lune P
nomine tractum. Luna enim mene Greco sermone uocatur+
LA2 P ] -antur A
; unde et apud+
L2A P ] aput L
Haebreos+
LA ] Aebreos P
menses+
LA2 P ] -is A
legitimi+
L2A P ] legitt- L
non solis circulo+
s.c. P ] s. circuli LA, ex s. circulis L2, s. circulis A2
, sed ex lunae+
LA ] lune P
cursu+
LA ] cursum P
enumerantur, quod est de noua ad nouam+
LA ] noua P
. Aegyptii+
LA ] Egyptii P
autem primi propter lunae+
LA ] lune P
uelociorem cursum, et ne error+
n.e.LA ] nemteror P
conputationis eius+
L P ] om. A, add. A2 (ut uid.)
uelocitate+
LA2 ] -em A P
accideret+
LA ] accederet P
, ex solis+
LA ] olis P
cursu diem mensis adinuenerunt; quoniam tardior solis motus facilius poterat conprehendi+
P ] -haendi LA
.
(Isid. etym. 5, 33, 1-2)
Lindsay:
ME 353. cf. 315.
Textus fontis:
XXXIII. DE MENSIBVS. [1] Mensis nomen est Graecum de lunae nomine tractum. Luna enim μήνη Graeco sermone uocatur; unde et apud Hebraeos menses legitimi non ex solis circulo, sed ex lunae cursu enumerantur, quod est de noua ad nouam. [2] Aegyptii autem primi propter lunae uelociorem cursum, et ne error conputationis eius uelocitate accideret, ex solis cursu diem mensis adinuenerunt; quoniam tardior solis motus facilius poterat conprehendi.
L 192 ra A 194rb P 81vb
Context
P T
L P T (is- T) ] om. A