The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

<< |
RO104Rogum, pyram, funus, bustum, sepulcrum, tumulum et monumentum
Esidori : Rogum, pyram, funus, bustum, sepulcrum, tumulum et monumentum
ita distinguitur+
L P ] de- A
✢. Rogus est conposicio lignorum. Pyra cotiens+
LA P (cociens LA) ] quotiens A2
corpus conpositum est. Funus mortis+
PC ] mortus LA, morti V, mortui V2
apparatus+
PC V ] apa- LA
. Bustum corpus concrematum. Sepulcrum ubi ossa+
A P ] osso L
conduntur. Tumulum congestio+
LA P (congescio L)
terrae in religione sancita+
LA P ] sancra V et in marg. al. sanccita sic add. V
, quia et sine ossibus potest esse. Monumentum uero est cuiuscumquo+
LA ] -que P
rei memoriaque moneat+
PC V ] -niat LA
mentem.
(= diff. ex schol. ad Verg. Aen. 3, 22 ?)
Lindsay:
RO 104. cf. Serv. auct. Aen. 3, 22.
Textus fontis:
forte fuit ivxta tumulus : excusat dicendo 'forte fuit', quod iuxta eum locum sacrificaverit. tumulus autem dicendo, uno hoc sermone et collem et sepulcrum fuisse significat. potest enim tumulus et sine sepulcri interpretatione collis interdum accipi: nam et terrae congestio super ossa 'tumulus' dicitur. sane apparatus mortuorum 'funus' dici solet, exstructio lignorum 'rogus', subiectio ignis 'pyra', crematio cadaveris 'bustum', locus 'ustrina', operis exstructio 'sepulcrum', inscriptum nomen memoriaque 'monumentum'.
L 279v A 286vb P 171vb
Context
LA P V (ys- A, is- V)