AC77Accepi
Accepi —
noui, conperi.
(Syn.)
L 23va A 3 ra P 4va
Context
LA P T
AC78Accepit
Virgili: Accepit —
suscepit.
(schol. ad Verg. Aen. 2, 279 etc.)
Lindsay:
AC 78-79. A. ads. (Verg.), A. susc. T.
L 23va A 3 ra P 4va
Context
L P ] om. T, vix leg. A
AC 78-79 LA P ] AC 79, 78 TV
AC79Accepit
Accepit —
adsumpsit+
L P ] -sumsit A
.
(= schol. ad Verg. Aen. 2, 279 etc. ?)
Nota:
(= Verg.) ] (= ib.) ed. ;
L 23va A 3 ra P 4va
Context
LA P ] uirgili T
AC80Accepto fero
Ciceronis: Accepto fero —
promitto, polliceor+
P ] -etur LA
, spondeo, confirmo.
(Syn.)
Lindsay:
AC 80-81. cf. CO 899-901 ; FI 87-90 ; PO 73-77 ; PR 2409-2416 ; SP 246-248.
L 23va A 3 ra P 4va
Context
LA P T
AC81Accepto fero
Accepto fero —
fidem do, fidem facio, fidem meam+
L2A P ] meum L
interpono.
(Syn.)
L 23va A 3 ra P 4va
Context
LA P
AC 81 LA P V ] om. T
AC82Acceptorem
Placidi: Acceptorem —
accipitrem+
L2A P ] accipitem L
.
(Plac. ?)
Lindsay:
AC 82. Plac.] LPT (cf. 83) cf. 211.
Nota:
forse anche L2% legge acceptor est nel lemma? ; cfr AC212
Textus fontis:
Cfr. Char. gramm. p. 124, 21 : acceptor quoque et accipiter. Vergilius (A. 11, 721) enim 'accipiter' dicit, Lucilius autem (v. 1170 M.) 'exta acceptoris et unguis'.
L 23va A 3 ra P 4va
Context
LA P T
L2 P ] -tus est L, -ptor est A
AC83Acceptorem salutis
De glosis: Acceptorem salutis —
qui salutatus est.
(= Plac. 7, 8)
Lindsay:
AC 83. Gloss.] LP (cf. 84).
Textus fontis:
Acceptorem salutis, qui salutatus est.
L 24ra A 3 ra P 4va
Context
LA P ] om. T
a. L ] -ptor est A
PO74Polliceor
Polliceor —
spondeo.
(Syn.)
L 243vc A 250 vaP 136raT 335v
Context
LA P
LA2 P ] -os A
.a.
PO75Polliceor
Polliceor —
fidem+
A P ] spondeo f. L (iter. PO 74 L)
do.
(Syn.)
L 243vc A 250 vbP 136raT 335v
Context
in marg. A2
LA P
PO 75 LA P ] om. T
PO76Polliceor
Polliceor —
fidem facio.
(Syn.)
Lindsay:
PO 76. posi 77 iterat L.
L 243vc A 250 vbP 136raT 335v
Context
LA P T
PO77Polliceor
Polliceor —
fidem meam interpono.
(Syn.)
L 243vc A 250 vbP 136raT 335v
Context
LA P T
PO 77-78 A T ] PO 77, 75 iter., 78 L
PO78Polliceor et promitto
De differentiis : Polliceor et promitto —
ita distinguitur: pollicemur+
LA2 P ] -os A
ultro; promittimus postulati+
LA2 ] -tolati A P
, id est petenti+
LA P ] petiti A2
.
(Diff. 1)
Nota:
En marge un ajout de T2
Textus fontis:
Inter pollicereri et promittere hoc interest, quod promittimus rogati, pollicemur ultro. cf. Vat. Lat. 3321: Inter polliceri et promittere quid interest? respondit pollicemur ultro, promittimus postulenti (Uhlfelder 1954, p. 105).
L 243vc A 250 vbP 136raT 335v
Context
LA P T
PO79Pollicetur
Pollicetur —
promittit.
(= Abstr.)
L 243vc A 250 vbP 136raT 335v
Context
LA P T
PO80Pollicetur
Pollicetur —
spondis+
LA P ] spondet ? vix leg. A2
.
(= Abstr.)
Nota:
(= Abstr.) ] (= ib.) ed. ;
L 243vc A 250 vbP 136raT 335v
Context
LA P T