BA31Baccaene [ baccare ]
De glosis : Baccaene [ baccare ] —
herba iocundior+
LA P ] iocundi odoris suppos. ed.
.
(Abstr.)
Lindsay:
BA 31. cf. 18.
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
LA PF (bacce- P) ] baccenae TV, baccaene ed., -are suppos. ed.
BA32Baccia [ baccea ]
Esidori : Baccia [ baccea ] —
primum a Baccho+
LA TV ] -coho PF
, quod est uinum, nominata, postea in usibus aquariis+
L P TV (-riis vix leg. L) ] -rius A
transiit.
(Isid. etym. 20, 5, 4)
Textus fontis:
Baccea primum a Baccho, quod est uinum, nominata, postea in usibus aquariis transiit.
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV (his- A)
LA P TV ] baccea ed.
BA33Baccilatex [ bacchi latex ]
De glosis : Baccilatex [ bacchi latex ] —
uinum.
(Abol.)
L 55vc A 37 ra P 38va
Context
LA P TV
LA P TV ] -cchi la- restit. ed.
BA34Baccillus [ bacillus ]
Esidori : Baccillus [ bacillus ] —
a bacculo+
LA ] bacu- PF
diminutiuae+
LA ] -ue(o?) P, -ue P2F
.
(Isid. etym. 20, 13, 1)
Nota:
TV: bacillus dictus …
Textus fontis:
Baculus a Bacco repertore uitis fertur inuentus, quo homines moti uino inniterentur. Sicut autem a Bacco baculus, ita a baculo bacillum per diminutionem.
L 55vc A 37 ra P 38va
Context
LA P (his- A) ] om. TV
BA 34-35 LA P ] una gl. TV, BA 34 glossam om. TV, baci- corr. ed.
BA15Baccalem [ baucalem ]
Baccalem [ baucalem ] —
gellonem+
LA P ] gi- suppos. ed.
ubi infusa fit.
(= 216)
Lindsay:
BA 15. ie. infusi0 Roensch (Litt. Centralbl. 1877, p. 696).
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
LA P TV ] bauc- suppos. ed.
BA16Baccanalia [ Bacchanalia ]
Baccanalia [ Bacchanalia ] —
furor.
(= Abstr.)
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
LA2 P ] -annalia A, -cch- restit. ed.
BA17Baccanalia [ Bacchanalia ]
Baccanalia [ Bacchanalia ] —
baccationes+
LA P ] -cch- restit. ed.
uel furores.
(= Abol.)
Lindsay:
BA 17. -ti0 -ror (vel -tiones-rores) Abol.
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
L ] -annalia A, -cch- restit. ed.
BA18Baccanei [ baccare ]
Baccanei [ baccare ] —
herba iocunda.
(= 31)
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
BA19Baccapulus [ capulus ]
Baccapulus [ capulus ] —
in quo mortui efferuntur.
(= CA 519)
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
PF TV ] baccaulus LA, capulus corr. ed.
BA20Baccari [ baccar, id est ]
Virgili: Baccari [ baccar, id est ] —
genus herbae iocundi floris+
i. f. LA P TV ] f. i. ed.
et odoris quae arceat fascinum.
(schol. ad Verg. ecl. 7, 27)
Lindsay:
BA 20. immo Gloss.] , i. e. «Abstr. » cf. Philarg. ad loc. cf. BA 31.
Nota:
cf. ? Verg., E. 4, 19; 7, 17? ; — sur F, ajout ou réintégration de BA 21? : uel B… non legitur
Textus fontis:
(cf. Seru. Dan. ad loc. Bacchare herba est ad depellendum fascinum)
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
LA P T ] -r idest coniec. ed.
BA21Bacas
De glosis : Bacas —
oliuae laurique+
P TV (l. que P) ] l. quae LA
pomam+
A P ] ponam L, poma TV corr. ed.
.
(Gloss.)
Lindsay:
BA 21. ponam L (non A) : porna B : an pomum ?
L 55vc A 37 ra P 38rc
Context
LA P TV
BA 21 LA P T ] om. F