BE122Beneficus
Esidori : Beneficus —
a benefaciendo alteri dictus; unde et beneficientia uocatur, quae proximo prode est+
p. e. L PF ] -dest A TV
.
(Isid. etym. 10, 25)
Textus fontis:
Beneficus a benefaciendo alteri dictus; unde et beneficientia uocatur, quae proximo prodest.
L 58ra A 40 raP 42ra
Context
L P T ] non leg. A
BE123Bene geste [ b. gestae ]
Ciceronis : Bene geste [ b. gestae ] —
uirtutes, laudes, facta fortia.
(Syn.)
Lindsay:
BE 123. cf. LA 513.
Nota:
cf. LA 513 ; [ Syn. A3, 436, 29-30 ]
Textus fontis:
29. munera. uirtutes. praemia. laudes. tituli. res gestae. facta /30/ fortia. gratiae * nobiles.
L 58ra A 40 raP 42ra
Context
L P T (cy- L) ] om. A
PF T ] -tae LA V, restit. ed.
BE124Bene linguanius [ b. linguatus ]
Virgili: Bene linguanius [ b. linguatus ] —
eloquens.
(= Abstr.)
Lindsay:
BE 124. Verg.] LP. linguanius P.
L 58ra A 40 raP 42ra
Context
L P T ] om. A
PF TV ] -tus LA V2
BE125Bene morata
Ciceronis : Bene morata —
modesta, honesta, egregia.
(Syn.)
Lindsay:
BE 125-129. cf. AM 3-8.
Nota:
[ Syn. A3, 424, 12-13 ] ; — egraegia LA
Textus fontis:
12. formosa. eximia. decora. pulchra. optima. egregia. 13. speciosa. honesta. antecellentia. praestantia.
L 58ra A 40 raP 42ra
Context
L T P (cy- T) ] om. A
b. m. LA P V ] benene T, bene T
BE126Bene morata
Bene morata —
proba, taciturna, casta.
(Syn.)
L 58ra A 40 raP 42ra
Context
LA P T
BE127Bene morata
Bene morata —
admirabilis, decens+
L P ] decem A
, recta+
L P ] rectee A
.
(Syn.)
Nota:
[ cf. Syn. A3, 445, 21 ]
Textus fontis:
21. decens
L 58ra A 40 raP 42ra
Context
LA P T
BE128Bene morata
Bene morata —
amabilis, grauis.
(Syn.)
Nota:
[ cf. Syn. A3, 432, 22 ]
Textus fontis:
22. moderatus. tractabilis. grauis. sedatus.
L 58ra A 40 raP 42ra
Context
LA P T
AM5Amabilis
Amabilis —
grata, modesta+
LA TV ] mole- P
, elegans.
(Syn.)
L 37rb A 15 vaP 17rc
Context
LA P T
AM6Amabilis
Amabilis —
benemorata, egregia, casta.
(Syn.)
L 37rb A 15 vaP 17rc
Context
LA P T
AM7Amabilis
Amabilis —
proba, faceta+
L P ] non legitur A, facta A2
siue uenusta.
(Syn.)
L 37rb A 15 vaP 17rc
Context
LA P T
AM8Amabilis
Amabilis —
dilectus uel magnificus.
(Syn.)
L 37rb A 15 vaP 17rc
Context
LA P
AM 8 LA P V ] om. T
AM9Amabilis
Esidori : Amabilis —
quod sit amore dignus.
(Isid. etym. 10, 5)
Textus fontis:
Amabilis autem, quod sit amore dignus.
L 37rb A 15 vaP 17rc
Context
LA P (his- A) ] om. T
AM10Amadriades [ Hamadryades ]
De glosis: Amadriades [ Hamadryades ] —
Nimphae ab arboribus dictae.
(Gloss.)
L 37rb A 15 vaP 17rc
Context
LA P T
LA P T ] ha- restit. ed. (-ry- suppos. ed.)
AM11Amadriades [ Hamadryades ]
Amadriades [ Hamadryades ] —
Deas+
LA P2 ] dias P
fontium gentiles uocauerunt.
(= Isid. etym. 8, 11, 97)
Textus fontis:
Nympharum apud gentiles uaria sunt uocabula. Nymphas quippe montium Oreades dicunt, siluarum Dryades, fontium Hamadryades, camporum Naides, maris Nereides.
L 37rb A 15 vaP 17rc
Context
LA P T
LA P T ] ha- restit. ed. (-ry- suppos. ed.)