BV17Bucinariae [ bucinariae uoces? ]
Bucinariae [ bucinariae uoces? ] —
uoces+
ad glossam LA PF TV ] ad lemma ed.
.
(= schol. ad Verg. Aen. 7, 519)
Lindsay:
BV 17. cf. Verg. A. 7, 519 (tum vero ad vocem celeres, qua bucina signum dira dedit… concurrant) ? cf. Is. 18, 4, 1 (Bucina… dicta a voce, quasi «vocina») ? BV 22 sqq. (cum fine glossae BV 21 ) quaere post BR 71 (Brutus).
Nota:
Dixit Lindsay: “ cf. Verg. A. 7, 519 (tum vero ad vocem celeres, qua bucina signum dira dedit... concurrant) ? cf. Isid. 18, 4, 1 (Bucina... dicta a voce, quasi «vocina»)? ”
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T
BV 17 LA P ] sine interpr. coniec. ed.
BV18Bucina
Placidi: Bucina
erit tuba quasi+
LA P ] -a L2, fons
signum dat bucinator+
PF ] -tur LA TV
, bucinus ipse canor.
(Plac. ?)
Nota:
[ Goetz, 5, 50, 18 ]
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T
BV19Bucinam et bucinum
Esidori ex differentiis sermone: Bucinam et bucinum —
hoc inter se differt. Bucina est tuba qua signum datur in hostem. Bucinus ipse clangor canoris est.
(Isid. diff. 417[77])
Textus fontis:
Inter bucinam et bucinum. Bucina est tuba qua signum datur in hostem, bucinus ipse clangor canorus.
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T (his- A, ys- P, is- T; ex dife- T)
LA P ] -num et bucinam TV
BV20Bucina
Ysidori : Bucina
est qua signum datur in hoste+
LA P ] -em leg.
, dicta a uoce, quasi bocina+
PF ] bu- LA, uo- TV
. ✢+
L
Nam pagani+
L P ] pacani A
agrestesque ad omnem usum bucina ad conpita conuocabantur: propriae ergo hoc agrestibus signum fuit. De quo Persius+
P TV ] persus L, per ipsius A, propertius leg.
(Prop. 4, 1, 13) Bucina coebat+
LA P ] cogebant V, cogebat V2
priscos+
LA TV ] -tos PF
ad arma Quirites . — huius clangor+
A P TV ] -ndor L
bucinum dicitur+
huius … dicitur LA P ] = fons 18, 4, 2, cf. BV 22
.
(Isid. etym. 18, 4, 1)
Textus fontis:
Bucina est qua signum datur in hostem, dicta a uoce, quasi uocina. Nam pagani agrestesque ad omnem usum bucina ad conpita conuocabantur: proprie ergo hoc agrestibus signum fuit. De quo Propertius (4,1,13) : Bucina cogebat priscos ad arma Quirites.
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
L P T (es- L) ] om. A
BV17Bucinariae [ bucinariae uoces? ]
Bucinariae [ bucinariae uoces? ] —
uoces+
ad glossam LA PF TV ] ad lemma ed.
.
(= schol. ad Verg. Aen. 7, 519)
Lindsay:
BV 17. cf. Verg. A. 7, 519 (tum vero ad vocem celeres, qua bucina signum dira dedit… concurrant) ? cf. Is. 18, 4, 1 (Bucina… dicta a voce, quasi «vocina») ? BV 22 sqq. (cum fine glossae BV 21 ) quaere post BR 71 (Brutus).
Nota:
Dixit Lindsay: “ cf. Verg. A. 7, 519 (tum vero ad vocem celeres, qua bucina signum dira dedit... concurrant) ? cf. Isid. 18, 4, 1 (Bucina... dicta a voce, quasi «vocina»)? ”
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T
BV 17 LA P ] sine interpr. coniec. ed.
BV18Bucina
Placidi: Bucina
erit tuba quasi+
LA P ] -a L2, fons
signum dat bucinator+
PF ] -tur LA TV
, bucinus ipse canor.
(Plac. ?)
Nota:
[ Goetz, 5, 50, 18 ]
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T
BV19Bucinam et bucinum
Esidori ex differentiis sermone: Bucinam et bucinum —
hoc inter se differt. Bucina est tuba qua signum datur in hostem. Bucinus ipse clangor canoris est.
(Isid. diff. 417[77])
Textus fontis:
Inter bucinam et bucinum. Bucina est tuba qua signum datur in hostem, bucinus ipse clangor canorus.
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T (his- A, ys- P, is- T; ex dife- T)
LA P ] -num et bucinam TV
BV20Bucina
Ysidori : Bucina
est qua signum datur in hoste+
LA P ] -em leg.
, dicta a uoce, quasi bocina+
PF ] bu- LA, uo- TV
. ✢+
L
Nam pagani+
L P ] pacani A
agrestesque ad omnem usum bucina ad conpita conuocabantur: propriae ergo hoc agrestibus signum fuit. De quo Persius+
P TV ] persus L, per ipsius A, propertius leg.
(Prop. 4, 1, 13) Bucina coebat+
LA P ] cogebant V, cogebat V2
priscos+
LA TV ] -tos PF
ad arma Quirites . — huius clangor+
A P TV ] -ndor L
bucinum dicitur+
huius … dicitur LA P ] = fons 18, 4, 2, cf. BV 22
.
(Isid. etym. 18, 4, 1)
Textus fontis:
Bucina est qua signum datur in hostem, dicta a uoce, quasi uocina. Nam pagani agrestesque ad omnem usum bucina ad conpita conuocabantur: proprie ergo hoc agrestibus signum fuit. De quo Propertius (4,1,13) : Bucina cogebat priscos ad arma Quirites.
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
L P T (es- L) ] om. A