BV17Bucinariae [ bucinariae uoces? ]
Bucinariae [ bucinariae uoces? ] —
uoces+
ad glossam LA PF TV ] ad lemma ed.
.
(= schol. ad Verg. Aen. 7, 519)
Lindsay:
BV 17. cf. Verg. A. 7, 519 (tum vero ad vocem celeres, qua bucina signum dira dedit… concurrant) ? cf. Is. 18, 4, 1 (Bucina… dicta a voce, quasi «vocina») ? BV 22 sqq. (cum fine glossae BV 21 ) quaere post BR 71 (Brutus).
Nota:
Dixit Lindsay: “ cf. Verg. A. 7, 519 (tum vero ad vocem celeres, qua bucina signum dira dedit... concurrant) ? cf. Isid. 18, 4, 1 (Bucina... dicta a voce, quasi «vocina»)? ”
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T
BV 17 LA P ] sine interpr. coniec. ed.
BV18Bucina
Placidi: Bucina
erit tuba quasi+
LA P ] -a L2, fons
signum dat bucinator+
PF ] -tur LA TV
, bucinus ipse canor.
(Plac. ?)
Nota:
[ Goetz, 5, 50, 18 ]
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T
BV19Bucinam et bucinum
Esidori ex differentiis sermone: Bucinam et bucinum —
hoc inter se differt. Bucina est tuba qua signum datur in hostem. Bucinus ipse clangor canoris est.
(Isid. diff. 417[77])
Textus fontis:
Inter bucinam et bucinum. Bucina est tuba qua signum datur in hostem, bucinus ipse clangor canorus.
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
LA P T (his- A, ys- P, is- T; ex dife- T)
LA P ] -num et bucinam TV
BV20Bucina
Ysidori : Bucina
est qua signum datur in hoste+
LA P ] -em leg.
, dicta a uoce, quasi bocina+
PF ] bu- LA, uo- TV
. ✢+
L
Nam pagani+
L P ] pacani A
agrestesque ad omnem usum bucina ad conpita conuocabantur: propriae ergo hoc agrestibus signum fuit. De quo Persius+
P TV ] persus L, per ipsius A, propertius leg.
(Prop. 4, 1, 13) Bucina coebat+
LA P ] cogebant V, cogebat V2
priscos+
LA TV ] -tos PF
ad arma Quirites . — huius clangor+
A P TV ] -ndor L
bucinum dicitur+
huius … dicitur LA P ] = fons 18, 4, 2, cf. BV 22
.
(Isid. etym. 18, 4, 1)
Textus fontis:
Bucina est qua signum datur in hostem, dicta a uoce, quasi uocina. Nam pagani agrestesque ad omnem usum bucina ad conpita conuocabantur: proprie ergo hoc agrestibus signum fuit. De quo Propertius (4,1,13) : Bucina cogebat priscos ad arma Quirites.
L 59ra A 41 raP 43rb
Context
L P T (es- L) ] om. A
BV22Bucinum
Bucinum —
clangor bucinae.
(= Isid. etym. 18, 4, 2)
Nota:
(= Isid. 18, 4, 2) ] (= ib. 1) ed. ; — bucine P
Textus fontis:
Isid. 18, 4, 2 Huius clangor bucinum dicitur.
L 60vc A 43 rb P 45rc
Context
LA P T
BV23Bucco
Esidori : Bucco
garrulus , quod+
L P TV ] quos A
ceteros oris loquacitate+
A P T ] -atit- L
, non sensu exsuperet+
PF TV ] -rat LA
.
(Isid. etym. 10, 30)
Nota:
(= Isid. …) ] (= ib. …) ed. ;
Textus fontis:
Bucco, garrulus, quod ceteros oris loquacitate, non sensu exsuperet.
L 60vc A 43 rb P 45rc
Context
LA P (his- A, ys- P) ] om. T
BV24Bucolicum
Bucolicum —
id est pastorale carmen+
LA P (carne a. corr. L, ead. manu)
, plerique Siracusis+
LA P ] syr- Isid.
primum conpositum a pastoribus opinantur, ✢+
L
nonnulli a Lacedemone+
LA P (alace demone P) ] lacedaem- Isid.
. Namque+
L P T ] nam quae A
transeunte in+
t. i. L P T ] transeuntin A
Greciam+
LA PF TV (graet- L) ] thraciam Isid.
Xerxe+
PF V ] xarse L, xerse L2, xarsere A, xexe T
rege+
L P T ] om. A
Persarum, cum Spartane+
LA P T ] -nae V
uirgines sub hostili metu neque egredi urbem neque pompam quorumque+
LA P T ] chor- V
agrestem Dianae de more exercerent, turba pastorum, ne religio praeteriret, eundem usum inconditis cantibus celebrarunt+
P ] caelebrarent LA, caelebrarunt L2
. Appellatur autem Bucolicum a bubus de maiori parte+
LA P T ] animalium add. V
, quamuis opilionum+
q. o. LA P (quam uiso pi- P)
caprariorumque sermones in his+
LA P ] eis Isid.
et cantica inserantur+
LA TV ] -runt- PF
.
(= Isid. etym. 1, 39, 16)
Nota:
(= Isid. …) ] (= ib. …) ed. ;
Textus fontis:
Bucolicum, id est pastorale carmen, plerique Syracusis primum conpositum a pastoribus opinantur, nonnulli Lacedaemone. Namque transeunte in Thraciam Xerxe rege Persarum, cum Spartanae uirgines sub hostili metu neque egredi urbem neque pompam chorumque agrestem Dianae de more exercerent, turba pastorum, ne religio praeteriret, eundem inconditis cantibus celebrarunt. Appellatur autem Bucolicum de maiori parte, quamuis opilionum caprariorumque sermones in eis et cantica inserantur.
L 60vc A 43 rb P 45rc
Context
LA P T
BV25Bucolicum
Bucolicum —
constat+
LA2 P T ] costat A
exametro+
LA P T ] he- leg.
catalectico+
A P (cata le- P) ] cathal- L, catalecto TV
✢+
L
id tamen+
i. t. PF T ] t. LA, ita t. V
ut quartus pes dactilus partem+
LA P] -e fons
terminet+
LA P ] -at leg.
orationis ut est+
LA TV ] et PF
hoc rustica siluestrium+
LA P ] -rem L2 TV, -res leg.
resonat bene fistula cantu+
f. c. LA P ] f. -tum L2 TV, -us fons
.
(= Seru. cent. metr. 26, 1-3)
Nota:
Note sur la source: = Seru. cent. metr. p. 30, 12-14 [ed. G. Soraci 1988 (= GL 4, 461, 14)] ; — l' hexam. servien (– uu / – – / – (-ium) || uu / – uu / – uu / – – ) est inspiré de l'App. Verg. Copa : «rustica pastoris fistula in ore sonat.» ; (= Isid. metr.) ed.
Textus fontis:
de bucolico. bucolicum constat hexametro catalectico, ita ut quartus dactylus partem determinet orationis, ut est hoc, rustica siluestres resonat bene fistula cantus. Leçons du cod. S des éd. = siluestri ; cantu ; = Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, ms. Diez. B Sant. 66 (saec. VIII ex. ; orig.: nord de l'Italie (?) )
L 60vc A 43 rb P 45rc
Context
LA P T