CO1930Contumeliis afficere
Contumeliis afficere —
uita minui, inops+
P ] inobs P
dicere.
(Syn.)
L 86va A 72vb P 72vc T 81va
Context
LA P T
a. LA ] eff- LA
CO1931Contumelias afficere
Contumelias afficere —
contumeliis irritare+
L P ] inri… A
.
(Syn.)
L 86va A 72vb P 72vc T 81va
Context
LA P T
a. LA ] eff- LA
CO1932Contumias
Contumias —
contumelias.
(= Plac. 14, 17)
Textus fontis:
Contumias, contumelias.
L 86va A 72vb P 72vc T 81va
Context
LA P T
LA ] -tumelias LA
CO1933Contundam
Cyceronis: Contundam —
confirmabo, obtinebo.
(Syn.)
Lindsay:
CO 1933-1936. cf. 896-898 ; DO 94-97 ; PO 579-585 ; SV 130-134 ; 169-173 ; 689-694 ; VI 177-181.
L 86va A 72vb P 72vc T 81va
Context
LA P2 T (ci- A T) ] om. P
CO1934Contundam
Contundam —
uincam, subiugabo, domabo.
(Syn.)
L 86va A 72vb P 72vc T 81va
Context
LA P T
CO1935Contundam
Contundam —
subigam, superabo.
(Syn.)
L 86va A 72vb P 72vc T 81va
Context
LA P T
CO1936Contundam
Contundam —
sub iugo mittam, potentior ero+
p.e. P ] potentiam e. L, potentia er.. A
.
(Syn.)
Nota:
mitt~ P ;
L 86va A 72vb P 72vc T 81va
Context
LA P T
CO895Confirmat
Confirmat —
prefinit, prescribit+
P ] -scripsit LA
, ordinat, disponit.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 82ra A 67vb P 68rb T 81va
Context
LA P T
CO896Confirmabo
Confirmabo —
obtinebo, uincam+
L P ] umam A
, subiugabo.
(= Syn.)
Lindsay:
CO 896-898. cf. 1933-1936.
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 82ra A 67vb P 68rb T 81va
Context
LA P T
CO897Confirmabo
Confirmabo —
domabo+
L P ] dem- A
, contundam, subigat+
L P ] -am A, suppos. ed.
.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 82ra A 67vb P 68rb T 81va
Context
LA P T
CO898Confirmabo
Confirmabo —
superabo, sub iugo mittam, potentior ero.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 82ra A 67vb P 68rb T 81va
Context
LA P T
CO899Confirmo
Confirmo —
promitto, polliceor+
LA2 ] polliceo A, -cior P
, recipio.
(= Syn.)
Lindsay:
CO 899-901. cf. AC 80-81.
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 82ra A 67vb P 68rb T 81va
Context
LA P T
CO900Confirmo
Confirmo —
accepto, fero, spondeo+
L P ] splendeo A
, fidem do.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 82ra A 67vb P 68rb T 81va
Context
LA P T
CO901Confirmo
Confirmo —
fidem facio, fidem meam interpono.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 82ra A 67vb P 68rb T 81va
Context
LA P T