DE13Debellabit [ debellauit ]
Debellabit [ debellauit ] —
exausit, hostiliter habuit.
(Syn.)
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
DE14Debellabit [ debellauit ]
Debellabit [ debellauit ] —
inciuiliter+
L P ] -biliter A
fecit, inciuiliter+
L P ] -biliter A
habuit.
(Syn.)
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
DE15Debellat
De glosis: Debellat —
uacuat+
LA P ] euacuat T
, euertit.
(Abstr.)
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
DE16Debelim [ Debelaim ]
Euceri: Debelim [ Debelaim ] —
in Oseae prophetae+
o. p. L P ] oreae propheta A
palatas+
LA ] paiatus a. corr. P, palatus p. corr. P
dicunt.
(Euch. instr. 2 p. 195, 158)
Lindsay:
DE 16-14. cf. CO 1278-1280.
Nota:
prophete P
Textus fontis:
Debelaim in Osea propheta Palathas dicunt.
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
LA P ] -llim T, -laim restit. ed.
DE17Debellum [ duellum ]
De glosis: Debellum [ duellum ] —
bellum uel pugna.
(Abstr.)
Lindsay:
DE 17. cf. DV 76.
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
LA P T ] due- suppos. ed.
DE18Debilis
Virgili: Debilis —
nunc debilem nauem habens, id est sine remis+
LA ] renis P
.
(schol. ad Verg. Aen. 5, 271)
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
L P T ] hisidori A
DE19Debilis
Esidori: Debilis —
dictus quod per bilem factus sit fragilis+
LA ] -li P
. Bilis enim humor est afficiens corpus.
(Isid. etym. 10, 71)
Textus fontis:
Debilis, quod per bilem factus sit fragilis. Bilis enim humor est afficiens corpus.
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
L P T (is- T) ] om. A
CO1277Conpilauit
Conpilauit —
furatus est.
(fons adhuc non repertus)
L 84ra A 69vb P 69vc T 81va
Context
LA P T
CO1278Conpilabit [ conpilauit ]
Cyceronis: Conpilabit [ conpilauit ] —
depiculatus est, uastabit+
L P ] -uit A
.
(Syn.)
Lindsay:
CO 1278-1280. cf. DE 10-14 ; 853-861 ; 892-898 ; EX 112-120 ; PR 306-314 ; VA 190-194.
L 84ra A 69vb P 69vc T 81va
Context
LA P2 T (ci- A P2 T) ] om. P
LA P ] -uit A2 T ed.
CO1279Conpilabit [ conpilauit ]
Conpilabit [ conpilauit ] —
infestabit, debellabit.
(Syn.)
L 84ra A 69vb P 69vc T 81va
Context
LA P T
LA P ] -uit T ed.
CO1280Conpilabit [ conpilauit ]
Conpilabit [ conpilauit ] —
depopulatus est, praedas egit, exausit+
LA P ] exhausit restit. ed.
, hostiliter habuit, inciuiliter+
P ] -cibi- LA
fecit.
(Syn.)
Nota:
predas P ;
L 84ra A 69vb P 70ra T 81va
Context
LA P T
LA P ] -uit A2 T ed.
CO1281Conpilant
De glosis: Conpilant —
depilant, fraudant.
(Gloss.)
L 84ra A 69vb P 70ra T 81va
Context
LA P T
CO1282Conpilat
Conpilat —
expoliat.
(= Abstr.)
L 84ra A 69vb P 70ra T 81va
Context
LA P T
CO1283Conpilator
Esidori: Conpilator —
qui aliena dicta suis promiscent+
P ] -ssent LA
, sicut solent pigmentarii+
P ] pic- LA
in pila diuersa mixta contundere. Hoc scelere quondam acusabatur Mantuanus ille uates, cum quosdam uersus+
LA2 P ] uersos A
Homeri transferens suis premiscuisset+
LA ] -sse P
et conpilator ueterum ab aemulis+
LA P2 (em- P2) ] emalis P
diceretur: Ille respondit+
P ] -det LA
: Magnarum esse uirium clauem+
P ] cla L, claues A2
Herculi extorquere de manu.
(Isid. etym. 10, 44)
Textus fontis:
Conpilator, qui aliena dicta suis praemiscet, sicut solent pigmentarii in pila diversa mixta contundere. Hoc scelere quondam accusabatur Mantuanus ille vates, cum quosdam versus Homeri transferens suis permiscuisset et conpilator veterum ab aemulis diceretur: Ille respondit: 'Magnarum esse virium clavam Herculi extorquere de manu'
L 84ra A 69vb P 70ra T 81va
Context
L P T (esy- P, is- T) ] om. A