DE19Debilis
Esidori: Debilis
dictus quod per bilem factus sit fragilis+
LA ] -li P
. Bilis enim humor est afficiens corpus.
(Isid. etym. 10, 71)
Textus fontis:
Debilis, quod per bilem factus sit fragilis. Bilis enim humor est afficiens corpus.
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
L P T (is- T) ] om. A
DE20Debilitabit [ debilitauit ]
Cyceronis: Debilitabit [ debilitauit ]
consauciabit, uulneribus confecit+
LA ] -faecit P
.
(Syn.)
Lindsay:
DE 20. cf. CO 1370.
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T (ci- A T)
LA ] -auit P T ed.
DE21Debilitatus
Debilitatus
iugulatus+
P ] iucu- LA
, uulneratus.
(= Syn.)
Lindsay:
DE 21-25. cf. CO 852-854.
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
DE22Debilitatus
Debilitatus
iugulatus+
P ] iacu- LA
, confectus.
(= Syn.)
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
DE23Debilitatus
Debilitatus
sauciatus, consaucias+
LA ] -cius P2, -ciatus leg. ?
.
(= Syn.)
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
DE24Debilitatus
Debilitatus
conuulneratus, confossus+
L2A P ] -fosus L
.
(= Syn.)
L 93ra A 79vaP 80 vb
Context
LA P T
DE25Debilitatus
Debilitatus
concruciatus+
LA2 P ] concruatus A
, contrucidatus, trucidatus.
(= Syn.)
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T