DE228Dedecet
De glosis: Dedecet —
non decet.
(Abstr.)
L 93va A 80 vaP 81 vb
Context
L P T ] om. A
DE229Dedecoratio
Dedecoratio —
dehonestatio.
(= Abstr.)
L 93va A 80 vaP 81 vb
Context
LA P T
DE230Dedecoratio
Dedecoratio —
inhonestatio+
A2 P ed. ] inhonestio LA
.
(= Abstr.)
Nota:
(= Abstr.) ] (= ib.) ed. ;
L 93va A 80 vaP 81 vb
Context
LA P T
DE231Dedecoratius
Dedecoratius —
inhonestacius+
L P ] -tio A, id est aut tua iussa TV, cf. DE 232 inhonestatius ed.
.
(= Abstr.)
Lindsay:
DE 231-232. D. id est aut tua iussa, D. denonesta iusta fidesque sacerdos si non d (om. cett.) TV.
Nota:
(= Abstr.) ] (= ib.) ed. ; — la leçon de TV = fin de DE 232, corrompue
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T
LA T P (-coracius P)
DE232Dedecui
Dedecui —
dehonestaui. Stat (Stat. Theb. 10, 339-340) fidusque+
d. s. f. LA ] d. sta ofi- P, dehonesta iusta fides- T, d. stat(ius) f. ed.
sacerdos+
LA P ] -us T
/ si non dedecuit+
s. n. d. LA P ] sinod T, s. n. dedecui corr. ed.
tua iussa+
LA P ] om. T, cf. DE 231
.
(= «Abstr.» ; = schol. ad Stat. Theb. 10, 339-340)
Lindsay:
DE 232. Dedecuit P.
Textus fontis:
Stat. Theb.: trado ferus miles, tripodum fidus que sacerdos. / si non dedecui tua iussa tuli que prementem,
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T
LA T ] -cuit P
DE233Dedecus
Cyceronis: Dedecus —
scelus+
LA P T (scae- L)
, peccatum, turpido+
L P ] turpitudo A T
.
(Syn.)
Lindsay:
DE 233-238. cf. CR 168.
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T (ci- T)
DE234Dedecus
Dedecus —
macula, sordes, nota, labes.
(Syn.)
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T
DE229Dedecoratio
Dedecoratio —
dehonestatio.
(= Abstr.)
L 93va A 80 vaP 81 vb
Context
LA P T
DE230Dedecoratio
Dedecoratio —
inhonestatio+
A2 P ed. ] inhonestio LA
.
(= Abstr.)
Nota:
(= Abstr.) ] (= ib.) ed. ;
L 93va A 80 vaP 81 vb
Context
LA P T
DE231Dedecoratius
Dedecoratius —
inhonestacius+
L P ] -tio A, id est aut tua iussa TV, cf. DE 232 inhonestatius ed.
.
(= Abstr.)
Lindsay:
DE 231-232. D. id est aut tua iussa, D. denonesta iusta fidesque sacerdos si non d (om. cett.) TV.
Nota:
(= Abstr.) ] (= ib.) ed. ; — la leçon de TV = fin de DE 232, corrompue
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T
LA T P (-coracius P)
DE232Dedecui
Dedecui —
dehonestaui. Stat (Stat. Theb. 10, 339-340) fidusque+
d. s. f. LA ] d. sta ofi- P, dehonesta iusta fides- T, d. stat(ius) f. ed.
sacerdos+
LA P ] -us T
/ si non dedecuit+
s. n. d. LA P ] sinod T, s. n. dedecui corr. ed.
tua iussa+
LA P ] om. T, cf. DE 231
.
(= «Abstr.» ; = schol. ad Stat. Theb. 10, 339-340)
Lindsay:
DE 232. Dedecuit P.
Textus fontis:
Stat. Theb.: trado ferus miles, tripodum fidus que sacerdos. / si non dedecui tua iussa tuli que prementem,
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T
LA T ] -cuit P
DE233Dedecus
Cyceronis: Dedecus —
scelus+
LA P T (scae- L)
, peccatum, turpido+
L P ] turpitudo A T
.
(Syn.)
Lindsay:
DE 233-238. cf. CR 168.
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T (ci- T)
DE234Dedecus
Dedecus —
macula, sordes, nota, labes.
(Syn.)
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T
DE235Dedecus
Dedecus —
culpa, uitium+
P ] uic- LA
, flagicium+
LA ] -cii P
.
(Syn.)
L 93va A 80 vaP 81 vc
Context
LA P T