DE25Debilitatus
Debilitatus
concruciatus+
LA2 P ] concruatus A
, contrucidatus, trucidatus.
(= Syn.)
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T
DE26Debita
Virgili: Debita
fato data.
(schol. ad Verg. Aen. 7, 145)
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T (-lii A)
DE27Debitor
Cyceronis: Debitor
(Syn.)
Lindsay:
DE 27. cf. ER 35 ; OB 227 ; RE 1869-1871.
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T (ci- T)
DE28Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
defunctus est.
(= Syn.)
Lindsay:
DE 28-35. cf. CO 1669-1675.
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T
n. LA P T (-rae T, ut semper in seqq.)
DE29Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
interiit.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P
DE 29 LA P ] om. T
d. LA ] debitu P
DE30Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
mortuus est.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T
d. LA T ] debitu P
DE31Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
occidit, periit.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T
d. LA T ] debitu P
DE32Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
extinctus est.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T
d. LA T ] debitu P
DE33Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
consumptus est, expirabit, decessit+
P ] om. LA
, oppressus est.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T
d. LA T ] debitu P
DE34Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
obiit, occubuit+
LA ] ocu- P
, e uita excessit, priuatus est spiritu.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vb
Context
LA P T
d. LA T ] debitu P
DE35Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
Debitum nature persoluit [ d. naturae p. ]
animam reddidit, luce migrauit+
l. m. LA ] lucem caruit P
, in fata concessit.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 93ra A 79vbP 80 vc
Context
LA P T
d. LA T ] debitu P
DE36Debora [ Debbora ]
Esidori: Debora [ Debbora ]
interpretatur apis uel loquax, apis quia fuit ad bellum prumptissima, dimicans aduersus Sisaram+
L P ] syriam A
, quo perempto cecinit canticum, inde loquax.
(Isid. etym. 7, 6, 53)
Textus fontis:
Debbora apis uel loquax. Apis, quia fuit ad bellum promptissima, dimicans adversus Sisaram, quo perempto cecinit canticum; inde loquax.
L 93ra A 79vbP 80 vc
Context
cruc. in marg. L
LA P T (his- A, is- T)
L P ] debbora L2A T ed.