DI117Dictatores
Esidori: Dictatores —
quinto anno post reges expulsos Romani sibi creauerunt ✢+
L
, dum gener Tarquinii ad iniuriam soceri uindicandam ingentem aduersus Romam collegisset exercitum. Hii quinquenii+
h. q. A T (hi T) ] h. -enii L, h. qui inquennii P
temporis imperio+
LA T ] imperii PW
utebantur. Plus enim erat honore+
en. er. h. LA ] enim honore en. er. h. P, en. in honorem erant W, e. erant h. T
quam consules, quia annuas potestates tenebant. Et dicti dictatores, quasi principes et preceptores+
LA T ] preceptatores PW
. Vnde et magistri+
L P ] magisti A
populi nominabantur. Vnde et dicta dicuntur.
(Isid. etym. 9, 3, 10-11)
Textus fontis:
[10] Dictatores quinto anno post reges expulsos Romani sibi creauerunt, dum gener Tarquinii ad iniuriam soceri uindicandam ingentem aduersus Romam collegisset exercitum. [11] Hi quinquennii temporis imperio utebantur. Plus enim erant honore quam consules, qui annuas potestates tenebant. Et dicti dictatores, quasi principes et praeceptores. Vnde et magistri populi nominabantur. Vnde et edicta dicuntur.
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T (esy- L, hisid A)
L P T ] -re A
DI118Dictae
Virgili: Dictae —
uocauite+
L P (uocaui te P) ] uocauitae A, uocate T, uocatae corr. ed.
.
(schol. ad Verg. Aen. 3, 210)
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T (uirgl A)
LA T ] dicte P
DI119Dictea arua [ Dictaea a. ]
Dictea arua [ Dictaea a. ] —
Cretenses+
LA P ] grece- T
agros.
(= schol. ad Verg. Aen. 3, 171)
Lindsay:
DI 119. Aen. 3, 171.
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
d. LA P T (-cte P) ] -taea ed.
a. L P T ] auarua A
DI120Dictei regis [ Dicti regis ]
Dictei regis [ Dicti regis ] —
Iouis; a monte Dicteo+
LA ] dicto P, (-e suppos.) ed.
Crete+
LA P ] cretae ed.
ubi nutritus est+
LA ] est cretenses P
.
(= schol. ad Verg. georg. 2, 536)
Lindsay:
DI 120. cf. DI 122 nut. est cretenses P. Geo. 2, 536.
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
d. L P T] -ti A ed.
DI121Dicteos [ Dictos ]
Dicteos [ Dictos ] —
Cretenses.
(= 110)
L 99 va A 87ra P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
LA P T ] -tos ed.
DI122Dicteus [ Dicte ]
Dicteus [ Dicte ] —
mons Cretensis+
P T ] cretenses LA
ubi nutritum dicunt poete+
LA P T (poetae ed.)
Iouem regem.
(= 120)
L 99 va A 87ra P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
LA P T ] -te suppos. ed.
DI123Dictis
Virgili: Dictis —
imperiis.
(schol. ad Verg. ?)
L 99 va A 87ra P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T (…rgl A)
DI117Dictatores
Esidori: Dictatores —
quinto anno post reges expulsos Romani sibi creauerunt ✢+
L
, dum gener Tarquinii ad iniuriam soceri uindicandam ingentem aduersus Romam collegisset exercitum. Hii quinquenii+
h. q. A T (hi T) ] h. -enii L, h. qui inquennii P
temporis imperio+
LA T ] imperii PW
utebantur. Plus enim erat honore+
en. er. h. LA ] enim honore en. er. h. P, en. in honorem erant W, e. erant h. T
quam consules, quia annuas potestates tenebant. Et dicti dictatores, quasi principes et preceptores+
LA T ] preceptatores PW
. Vnde et magistri+
L P ] magisti A
populi nominabantur. Vnde et dicta dicuntur.
(Isid. etym. 9, 3, 10-11)
Textus fontis:
[10] Dictatores quinto anno post reges expulsos Romani sibi creauerunt, dum gener Tarquinii ad iniuriam soceri uindicandam ingentem aduersus Romam collegisset exercitum. [11] Hi quinquennii temporis imperio utebantur. Plus enim erant honore quam consules, qui annuas potestates tenebant. Et dicti dictatores, quasi principes et praeceptores. Vnde et magistri populi nominabantur. Vnde et edicta dicuntur.
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T (esy- L, hisid A)
L P T ] -re A
DI118Dictae
Virgili: Dictae —
uocauite+
L P (uocaui te P) ] uocauitae A, uocate T, uocatae corr. ed.
.
(schol. ad Verg. Aen. 3, 210)
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T (uirgl A)
LA T ] dicte P
DI119Dictea arua [ Dictaea a. ]
Dictea arua [ Dictaea a. ] —
Cretenses+
LA P ] grece- T
agros.
(= schol. ad Verg. Aen. 3, 171)
Lindsay:
DI 119. Aen. 3, 171.
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
d. LA P T (-cte P) ] -taea ed.
a. L P T ] auarua A
DI120Dictei regis [ Dicti regis ]
Dictei regis [ Dicti regis ] —
Iouis; a monte Dicteo+
LA ] dicto P, (-e suppos.) ed.
Crete+
LA P ] cretae ed.
ubi nutritus est+
LA ] est cretenses P
.
(= schol. ad Verg. georg. 2, 536)
Lindsay:
DI 120. cf. DI 122 nut. est cretenses P. Geo. 2, 536.
L 99 va A 86vc P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
d. L P T] -ti A ed.
DI121Dicteos [ Dictos ]
Dicteos [ Dictos ] —
Cretenses.
(= 110)
L 99 va A 87ra P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
LA P T ] -tos ed.
DI122Dicteus [ Dicte ]
Dicteus [ Dicte ] —
mons Cretensis+
P T ] cretenses LA
ubi nutritum dicunt poete+
LA P T (poetae ed.)
Iouem regem.
(= 120)
L 99 va A 87ra P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T
LA P T ] -te suppos. ed.
DI123Dictis
Virgili: Dictis —
imperiis.
(schol. ad Verg. ?)
L 99 va A 87ra P 88rb T 145ra V 133vc
Context
LA P T (…rgl A)