DI206Dies infunda [ d. infanda ]
Dies infunda [ d. infanda ] —
id est tristis et+
L P ] om. A
exitiosa+
LA P (exiciosa LA)
.
(= schol. ad Verg. Aen. 2, 132)
Nota:
(= Verg. …) ] (= ib.) ed. ;
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
LA P T
i. LA P ] infanda T
DI207Diesis
Esidori: Diesis
est spatia+
LA ] -cia P
quaedam+
P ] quedam LA
et deductiones modulandi atque+
P ] adque LA
uergentes de uno in altero sono.
(Isid. etym. 3, 20, 6)
Textus fontis:
Diesis est spatia quaedam et deductiones modulandi atque uergentes de uno in altero sono.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T (esy- L, isi- T) ] def. A
DI208Diespiter
De glosis: Diespiter —
dies pater, Iuppiter.
(Gloss.)
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T ] def. A
DI209Die supremo
Cyceroni: Die supremo —
ultimo die, fatali die+
L P ] odie A
.
(Syn.)
Lindsay:
DI 209. cf. FA 572.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T (ci- T) ] defic. A
LA P (-prae- L)
DI210Dierese [ diaereses ]
Galeni: Dierese [ diaereses ] —
id est sectiones.
(Gal.)
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T (-nis T) ] non leg. A
LA P T ] diaereses restit. ed.
DI211Dieta [ diaeta ]
Esidori: Dieta [ diaeta ]
est obseruantia legis acutae+
acutae L P ] acute A, ac uite T
.
(Isid. etym. 4, 9, 2)
Lindsay:
DI 211. partim iterat P : lacunam exhibet L.
Textus fontis:
Diaeta, quam Latini regulam nuncupant; est enim obseruatio legis et uitae. Sunt autem omni curationi species tres: primum genus diaeticum, secundum pharmaceuticum, tertium chirurgicum. Diaeta est obseruatio legis et uitae.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P ] //id A, isi- T
LA P ] -ca T, diaeta restit. ed.
DI211aDieta [ diaeta ]
Dieta [ diaeta ] —
Quam Latini regulam nuncupant+
P T ( …cupant defic. P)
. Est enim obseruatio legis et uitae.
(= Isid. etym. 4, 9, 2)
Nota:
cette gl. est la version complète et correcte de la glose précédente.
Textus fontis:
Diaeta, quam Latini regulam nuncupant; est enim obseruatio legis et uitae. Sunt autem omni curationi species tres: primum genus diaeticum, secundum pharmaceuticum, tertium chirurgicum. Diaeta est obseruatio legis et uitae.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
P T
DI 211a P T ] duas lin. eras. L, om. A T ed.
P T (die… defic. P) ] diaeta legend.
DI206Dies infunda [ d. infanda ]
Dies infunda [ d. infanda ] —
id est tristis et+
L P ] om. A
exitiosa+
LA P (exiciosa LA)
.
(= schol. ad Verg. Aen. 2, 132)
Nota:
(= Verg. …) ] (= ib.) ed. ;
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
LA P T
i. LA P ] infanda T
DI207Diesis
Esidori: Diesis
est spatia+
LA ] -cia P
quaedam+
P ] quedam LA
et deductiones modulandi atque+
P ] adque LA
uergentes de uno in altero sono.
(Isid. etym. 3, 20, 6)
Textus fontis:
Diesis est spatia quaedam et deductiones modulandi atque uergentes de uno in altero sono.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T (esy- L, isi- T) ] def. A
DI208Diespiter
De glosis: Diespiter —
dies pater, Iuppiter.
(Gloss.)
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T ] def. A
DI209Die supremo
Cyceroni: Die supremo —
ultimo die, fatali die+
L P ] odie A
.
(Syn.)
Lindsay:
DI 209. cf. FA 572.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T (ci- T) ] defic. A
LA P (-prae- L)
DI210Dierese [ diaereses ]
Galeni: Dierese [ diaereses ] —
id est sectiones.
(Gal.)
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P T (-nis T) ] non leg. A
LA P T ] diaereses restit. ed.
DI211Dieta [ diaeta ]
Esidori: Dieta [ diaeta ]
est obseruantia legis acutae+
acutae L P ] acute A, ac uite T
.
(Isid. etym. 4, 9, 2)
Lindsay:
DI 211. partim iterat P : lacunam exhibet L.
Textus fontis:
Diaeta, quam Latini regulam nuncupant; est enim obseruatio legis et uitae. Sunt autem omni curationi species tres: primum genus diaeticum, secundum pharmaceuticum, tertium chirurgicum. Diaeta est obseruatio legis et uitae.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
L P ] //id A, isi- T
LA P ] -ca T, diaeta restit. ed.
DI211aDieta [ diaeta ]
Dieta [ diaeta ] —
Quam Latini regulam nuncupant+
P T ( …cupant defic. P)
. Est enim obseruatio legis et uitae.
(= Isid. etym. 4, 9, 2)
Nota:
cette gl. est la version complète et correcte de la glose précédente.
Textus fontis:
Diaeta, quam Latini regulam nuncupant; est enim obseruatio legis et uitae. Sunt autem omni curationi species tres: primum genus diaeticum, secundum pharmaceuticum, tertium chirurgicum. Diaeta est obseruatio legis et uitae.
L 100va A 87vc P 89rc T 145ra V 133vc
Context
P T
DI 211a P T ] duas lin. eras. L, om. A T ed.
P T (die… defic. P) ] diaeta legend.