EX470Exercitantem [ exertantem ]
Virgili: Exercitantem [ exertantem ] —
ostendentem.
(schol. ad Verg. Aen. 3, 425)
Lindsay:
EX 470. cf. Abol. Verg.) om. T.
L 119rb A 110 rb P 111rb
Context
L P ] om. A T
LA P ] -ertan-corr. ed.
EX471Exercitatio
Cyceronis: Exercitatio —
commentatio, meditatio.
(Syn.)
Lindsay:
EX 471-472. cf. CO 107 ; 379 ; DE 625-626 ; ME 112-113.
L 119rb A 110 rb P 111rb
Context
L P ] uergili A, om. T
EX472Exercitatio
Exercitatio —
deliberatio+
L2A P ] -iue- L
, cogitatio.
(Syn.)
L 119rb A 110 rb P 111rb
Context
L P T ] ciceronis A
EX473Exercitatus
Exercitatus —
paratus, copiosus.
(= Syn.)
Lindsay:
EX 473-476. cf. AB 494-497.
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rb
Context
LA P T
EX 473-474 LA ] EX 474. 473 P T
EX474Exercitatus
Exercitatus —
ingeniosus, prumptus+
A P ] promtus L
.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rb
Context
LA P T
EX475Exercitatus
Exercitatus —
opimus, profluens.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rc
Context
LA P T
EX476Exercitatus
Exercitatus —
decentarius.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rc
Context
LA P T
EX473Exercitatus
Exercitatus —
paratus, copiosus.
(= Syn.)
Lindsay:
EX 473-476. cf. AB 494-497.
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rb
Context
LA P T
EX 473-474 LA ] EX 474. 473 P T
EX474Exercitatus
Exercitatus —
ingeniosus, prumptus+
A P ] promtus L
.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rb
Context
LA P T
EX475Exercitatus
Exercitatus —
opimus, profluens.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rc
Context
LA P T
EX476Exercitatus
Exercitatus —
decentarius.
(= Syn.)
Nota:
(= Syn.) ] (= ib.) ed. ;
L 119rb A 110 rc P 111rc
Context
LA P T
EX477Exercitatus
De glosis: Exercitatus —
uel arte uel studio uel doctrina.
(Gloss.)
Lindsay:
EX 477. Gloss.] om. TV.
L 119rb A 110 rc P 111rc
Context
LA P ] om. T
EX478Exerciti
Exerciti —
exercitati, edocti.
(fons adhuc non repertus)
L 119rb A 110 rc P 111rc
Context
LA P T
Inter
EX479Exercitum et exercitatum
Ex different. : Exercitum et exercitatum —
hoc interest. Exercitus laboribus fatigatus+
LA ] om. P T
, exercitatus uel arte uel studio peritus+
uel … peritus LA ] studiis P T, vide EX 481
.
(= Isid. diff. 45 (181))
Lindsay:
EX 479.
Nota:
Les étiquettes sont identiques sur L et P, mais les explication EX 479 et 481 ont été inversées ; T suit P.
Textus fontis:
Inter exercitum et exercitatum. Exercitus laboribus fatigatus, exercitatus uel arte uel studio peritus.
L 119rb A 110 rc P 111rc
Context
L P T (in marg. LT, non P) ] om. A
LA P (ex diff. P) ] om. T