FR81Fraudulentus
Fraudulentus —
dolosus callidus, insidiosus, maliciosus.
(= Syn.?)
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
L P ] -dolentus A
FR82Frado [ fraudo ]
Frado [ fraudo ] —
defraudo+
P ] -frud- LA
, alieno.
(fons adhuc non repertus)
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
LA P ] fraudo L2A2, restit. ed.
FR83Fraus
Fraus —
circa fidem mutuam fit.
(= Isid. diff. 110[143])
Lindsay:
FR 83. cf. DO 88.
Textus fontis:
Inter dolum, insidias et fraudem. Dolus animo fit, insidiae loco siue telo, fraus circa fidem mutuam.
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
FR84Fraus
Cyceronis : Fraus —
insidie, dolus+
LA ] -los P
, astutia, malicia.
(Syn.)
Lindsay:
FR 84. Syn.] L : om. PAW. FR 84-86. cf. AR 562-566.
Nota:
malitia P
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
L ] om. A P
FR85Fraus
Fraus —
captio+
LA ] captatio P
, artificium, praestigium.
(Syn.)
Nota:
prestigium P
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
FR86Fraus
Fraus —
fallacia+
LA ] -atiae P
, fucus, inlecebras, inductio, inlectio, calliditas.
(Syn.)
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
✢
FR87Fraxinus
Esidori: Fraxinus —
uocari fertur eo quod magis+
P ] om. LA
in aspera loca montanaque fraga nascatur+
P ] -cuntur LA
. Hinc per diriuationem fraxinus, sicut a monte+
a m. LA ] (ama?) te erasus P, te P2
montanus. De quo Ouidius+
LA ] uidiur P
(Ov. met. 10, 93) Et fraxinus utilis astis .
(Isid. etym. 17, 7, 39)
Lindsay:
FR 87. Is.] L : om. PAW.
Textus fontis:
Fraxinus uocari fertur quod magis in aspera loca montanaque fraga nascatur. Hinc per deriuationem fraxinus, sicut a monte montanus. De quo Ouidius (Metam. 10,93) «Et fraxinus utilis hastis».
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
ad de quo cruc. L ] punctum (?) ante fraxinus P2
L ] om. A P
FR81Fraudulentus
Fraudulentus —
dolosus callidus, insidiosus, maliciosus.
(= Syn.?)
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
L P ] -dolentus A
FR82Frado [ fraudo ]
Frado [ fraudo ] —
defraudo+
P ] -frud- LA
, alieno.
(fons adhuc non repertus)
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
LA P ] fraudo L2A2, restit. ed.
FR83Fraus
Fraus —
circa fidem mutuam fit.
(= Isid. diff. 110[143])
Lindsay:
FR 83. cf. DO 88.
Textus fontis:
Inter dolum, insidias et fraudem. Dolus animo fit, insidiae loco siue telo, fraus circa fidem mutuam.
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
FR84Fraus
Cyceronis : Fraus —
insidie, dolus+
LA ] -los P
, astutia, malicia.
(Syn.)
Lindsay:
FR 84. Syn.] L : om. PAW. FR 84-86. cf. AR 562-566.
Nota:
malitia P
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
L ] om. A P
FR85Fraus
Fraus —
captio+
LA ] captatio P
, artificium, praestigium.
(Syn.)
Nota:
prestigium P
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
FR86Fraus
Fraus —
fallacia+
LA ] -atiae P
, fucus, inlecebras, inductio, inlectio, calliditas.
(Syn.)
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
LA P
✢
FR87Fraxinus
Esidori: Fraxinus —
uocari fertur eo quod magis+
P ] om. LA
in aspera loca montanaque fraga nascatur+
P ] -cuntur LA
. Hinc per diriuationem fraxinus, sicut a monte+
a m. LA ] (ama?) te erasus P, te P2
montanus. De quo Ouidius+
LA ] uidiur P
(Ov. met. 10, 93) Et fraxinus utilis astis .
(Isid. etym. 17, 7, 39)
Lindsay:
FR 87. Is.] L : om. PAW.
Textus fontis:
Fraxinus uocari fertur quod magis in aspera loca montanaque fraga nascatur. Hinc per deriuationem fraxinus, sicut a monte montanus. De quo Ouidius (Metam. 10,93) «Et fraxinus utilis hastis».
L 133vc A 126vb P 15rb
Context
ad de quo cruc. L ] punctum (?) ante fraxinus P2
L ] om. A P