PR3175Prouinciae
Esidori : Prouinciae —
sciendum quod quedam prouincie primum de nomine auctoris appellate sunt ✢+
L
; postea a+
L P ] om. A
prouincia+
LA2 ] -uicia A
gentis nomen est factum. Nam ab Italo Italia, et rursum ab Italia Itali; et sic utimur ipsa nomina gentis, quomodo fuit ipsud+
LA P T (-ut P) ] -sum L2A2
nomen auctoris, unde diriuatum est nomen prouincie. Et quo accidit ex uno homine nominari et ciuitatem et regionem et gentem. Prouincie autem ex causa uocabulum acceperunt+
A P ] -ci- L
. Principatus namque gentium+
A P ] -cium L
, qui ad+
qui ad L P ] quod A, quod ad A2
reges alios pertinebat, cum in ius suum Romani uincendo redigerent, procul positas regiones prouincias appellauerunt.
(Isid. etym. 14, 5, 18–9)
Textus fontis:
[18] Sciendum sane quod quaedam prouinciae primum de nomine auctoris appellatae sunt; postea a prouincia gentis nomen est factum. Nam ab Italo Italia, et rursus ab Italia Italus; et sic utimur ipsa nomina gentis, quomodo fuit ipsud nomen auctoris, unde deriuatum est nomen prouinciae. Ex quo accidit ex uno nomine nominari et ciuitatem et regionem et gentem. [19] Prouinciae autem ex causa uocabulum acceperunt. Principatus namque gentium, qui ad reges alios pertinebat, eum in ius suum Romani uincendo redigerent, procul positas regiones prouincias appellauerunt. Patria autem uocata quod communis sit omnium, qui in ea nati sunt.
L 261rb A 267 vaP 152rcT 336va>
Context
LA P ] om. T
LA ] -ti- T
PR3176Prouocare
De glosis : Prouocare —
poscere.
(Gloss.)
L 261rb A 267 vaP 152vaT 336va>
Context
LA P ] om. T
PR3177Prouocauit
Prouocauit —
porro illum uocabit+
L P ] -uit L2A T
.
(fons adhuc non repertus)
L 261rb A 267 vaP 152vaT 336va>
Context
LA P T
PR3178Prouulgauit
Prouulgauit —
inpressit+
LA P T ] (?) suppos. ed.
.
(= Abstr.)
Lindsay:
PR 3178. an Proculc-? an Promulc-.
L 261rb A 267 vaP 152vaT 336va>
Context
LA P T
PR3179Prouulgatum
Ciceronis: Prouulgatum —
propalatum.
(Syn.)
Lindsay:
PR 3179-3182. cf. DI 217-219.
L 261rb A 267 vaP 152vaT 336va>
Context
LA P ] om. T
PR3180Prouulgatum
Prouulgatum —
proditum.
(Syn.)
L 261rb A 267 vaP 152vaT 336va>
Context
LA P T
PR3181Prouulgatum
Prouulgatum —
diffamatum.
(Syn.)
L 261rb A 267 vaP 152vaT 336va>
Context
LA P T