VI469Viua
Viua —
(fons adhuc non repertus ø)
Lindsay:
VI 469. om. TV. sine interp. LP.
L 345va A 353 vc P 238 ra
Context
L P
VI 469 sine interpr. L P ] om. TV
VI470Viuax
Ciceronis: Viuax —
firmus.
(Syn.)
Lindsay:
VI 470-473. cf. FI 285-289.
L 345va A 353 vc P 238 ra
Context
L T ] er vix legitur P
VI471Viuax
Viuax —
robustus, ualidus.
(Syn.)
L 345va A 353 vc P 238 ra
Context
L P T
VI472Viuax
Viuax —
idoneus, ualens.
(Syn.)
L 345va A 353 vc P 238 ra
Context
L P T
VI473Viuax
Viuax —
magnis uiribus, uehemens corpore.
(Syn.)
L 345va A 353 vc P 238 ra
Context
L P T
FI282Firmum
Firmum —
resistens, neruosum+
LA ] -orum P
.
(Syn.)
L 130rb A 122rcP 10rc
Context
LA P
FI283Firmum
Firmum —
robustum.
(Syn.)
L 130rb A 122rcP 10rc
Context
LA P
INTER.
FI284Firmum et ualentem
Esidori: Firmum et ualentem —
hoc interest, firmus+
LA P2 ] (firmum?) add. P, postea eras.
ex firmitate nature est, ualens uero ex precipuis uiribus, ut atleta+
L P ] athleta L2A
.
(Isid. diff. 357[238])
Textus fontis:
Inter firmum et ualentem. Firmus ex firmitate naturae, ualens uero ex praecipuis uiribus, ut atleta.
L 130rb A 122rcP 10rc
Context
ante firmum LA P2
LA P2 ] om. P
FI285Firmus
Ciceronis : Firmus —
robustus, ualidus.
(Syn.)
Lindsay:
FI 285-289. cf. DI 147-152.
L 130rb A 122rcP 10rc
Context
LA P2 (cy- L) ] om. P
FI286Firmus
Firmus —
idoneus, uiuax.
(Syn.)
L 130rc A 122rcP 10rc
Context
LA P
FI287Firmus
Firmus —
ualens, magnis uiribus.
(Syn.)
L 130rc A 122rcP 10rc
Context
LA P
FI288Firmus
Firmus —
uaegenti+
LA ] uegenti A2 P2, ue(?) erasus P
corpore+
LA P2 ] om. P
.
(Syn.)
L 130rc A 122rcP 10rc
Context
LA P