X1X littera
X littera —
in figura crucem+
A PC ] non leg. L, -en T
significat et in numero decem demonstrat.
(= Isid. etym. 1, 3, 11)
Nota:
sur L, seul 349v conservé et très endommagé: de X1 à XR11 (s'interrompt à ' nomen Christus')
Textus fontis:
Latini autem numeros ad litteras non conputant, sed sola uerba componunt, excepto I et X littera, quae et figura crucem significat et in numero decem demonstrat.
P 242 vb
Context
PC ] non leg. L, hisidori A, …ori T
X2X littera
Esidori: X littera —
usque ad Augusti+
LA PC ] angusti T
temporis+
A PC T ] -orum? vix leg. L, -ora A2, -pus fons
nondum apud Latinos erat, et digne+
LA PC ] -no T
hoc tempore+
LA PC ] t. quo T, ut fons
Christi nomen innotuit, quod per eam, quae+
LA T ] que PC
crucis signum figurat+
PC ] non leg. L, -ati A T (cf. verbum sequens)
, iscriptatur+
PC ] scriptitatur L2?, non leg. L, scrptatur A, scriptatur T
, dudum autem pro+
L PC T ] per A
ea+
L PC T ] eam A
c et s scribebant, unde et duplex uocatur, quia pro c et s ponitur, hinc ex eisdem+
h. ex e. L PC ] h. ex isdem T, h. et ex e. A, unde et ex eisdem %
litteris conpositum nomen habet.
(Isid. etym. 1, 4, 14)
Nota:
(Isid. …) ] (ib. …) ed. ;
Textus fontis:
X littera usque ad Augusti tempus nondum apud Latinos erat, [et digne hoc tempore, quo Christi nomen innotuit, quod per eam, quae crucis signum figurat, scriptitatur,] sed pro ea C et S scribebant, unde et duplex uocatur, quia pro C et S ponitur, unde et ex eisdem litteris conpositum nomen habet.
P 242 vb
Context
A PC (hi- A) ] om. T
X3X littera
X littera —
ideo dicitur duplex eo quod ex duabus litteris constat. Nam ante rex c et s scribebant+
LA P ] scribant C, stribant T
sicut et pix per g +
g PC ] non leg. L, c A, gi T
et s sed postquam+
LA PC ] quam T
x littera inuenta est incendio peracti+
PC ] -to L T, peruoti A
potestatem duplicium litterarum accepit.
(= Gramm. Quod 400, ex Audax p. 326, 13)
Textus fontis:
Quod ‘x’ ideo dicitur duplex eo quod ex duabus litteris constat. Nam ante ‘rex’ per ‘c’ et ‘s’ scribebant, sicut et ‘pix’ per ‘g’ et ‘s’. Sed postquam ‘x’ littera inuenta est incendio peracto, potestatem duplicium litterarum accepit. (Audax : Quare duplex? Ideo quod ex duabus litteris constat: constat enim aut ex g et s aut ex c et s, ut rex regis, pix picis. Quippe ante <inventam> x litteram, quae postea in compendium inventa est, rex per g et s <itemque pix per c et s> litteras veteres scribebant).
P 242 vb
Context
A PC T