The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

<< | >>
BA197Basium
Esidori ex differentiis sermonum: Basium
dicitur quod uxori datur; suauium quod scorto+
dicitur … scorto LA P ] om. fons
+
L
Item basium blandiciae+
L P ] -cia A, -itiae fons
est+
L P ] esse A
, suauium uoluptatis quod quidam etiam uersibus hoc distinxit+
PF TV ] -incxit LA
: coniugis interea basium, oscula dantur+
o. d. LA F2 TV ] osculantur PF
amicis, suauia lasciuis miscentur grata labellis
.
(Isid. diff. 112[398])
Nota:
Uhlfelder, 1954, p. 111-112 ]; — la correction sur F est faite au moyen d'une note tironienne (syllabe 'da'): oscula, (da)ntur
Textus fontis:
Inter osculum et pacem. Pacem amicis, filiis osculum dari dicimus, uxori basium, scorto suauium. Item osculum caritatis est, basium blanditiei, suauium uoluptatis. Quod quidam etiam uersibus his distinxit : « Coniugis interea basium, oscula dantur amicis, suauia lasciuis miscentur grata labellis ».
L 57ra A 38 vb P 40va
Context
LA P T (esidori om. A, sor- T)