The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

Letter:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
Section:
B1 BA1 BE1 BO1 BR1 BV1 BI1 BL1 BO2 BE2 BI2 BV2
Three first letters:
BUC2 BUG1 BUL1 BUM1 BUP1 BUR1 BUS1 BUT1 BUX1 BUZ1
Root:
bucin2 bucc1 bucolic1 buccon1 bucul1 buccul1
Entry:
BV24 BucolicumBV25 Bucolicum
<< | >>
BV24Bucolicum
Bucolicum —
id est pastorale carmen+
LA P (carne a. corr. L, ead. manu)
, plerique Siracusis+
LA P ] syr- Isid.
primum conpositum a pastoribus opinantur, ✢+
L
nonnulli a Lacedemone+
LA P (alace demone P) ] lacedaem- Isid.
. Namque+
L P T ] nam quae A
transeunte in+
t. i. L P T ] transeuntin A
Greciam+
LA PF TV (graet- L) ] thraciam Isid.
Xerxe+
PF V ] xarse L, xerse L2, xarsere A, xexe T
rege+
L P T ] om. A
Persarum, cum Spartane+
LA P T ] -nae V
uirgines sub hostili metu neque egredi urbem neque pompam quorumque+
LA P T ] chor- V
agrestem Dianae de more exercerent, turba pastorum, ne religio praeteriret, eundem usum inconditis cantibus celebrarunt+
P ] caelebrarent LA, caelebrarunt L2
. Appellatur autem Bucolicum a bubus de maiori parte+
LA P T ] animalium add. V
, quamuis opilionum+
q. o. LA P (quam uiso pi- P)
caprariorumque sermones in his+
LA P ] eis Isid.
et cantica inserantur+
LA TV ] -runt- PF
.
(= Isid. etym. 1, 39, 16)
Nota:
(= Isid. …) ] (= ib. …) ed. ;
Textus fontis:
Bucolicum, id est pastorale carmen, plerique Syracusis primum conpositum a pastoribus opinantur, nonnulli Lacedaemone. Namque transeunte in Thraciam Xerxe rege Persarum, cum Spartanae uirgines sub hostili metu neque egredi urbem neque pompam chorumque agrestem Dianae de more exercerent, turba pastorum, ne religio praeteriret, eundem inconditis cantibus celebrarunt. Appellatur autem Bucolicum de maiori parte, quamuis opilionum caprariorumque sermones in eis et cantica inserantur.
L 60vc A 43 rb P 45rc
Context
LA P T