The blue marks indicate your exact position: the letter and subdivisions (section, three first letters, root and entry) related to the word displayed. Click anywhere to browse another letter, section or subdivision.

<< | >>
DI2Diabolus
Esidori : Diabolus
Hebraice dicitur deorsum fluens ✢, qui+
LA P ] quia V
quietus in caeli+
L2 P V (celi L2) ] celo L, caelo A
culmine+
LA V ] culiminis P, -ni P2
stare contempsit, sed superbie+
superbie L2A P V (-iae V) ] superuie L
pondere deorsum corruens cecidit. Grece uero diabolus criminator uocatur, quod uel crimina, in qua+
in qua P, p. corr. V ] in quo LA, om. a. corr. V
ipse inlicit ad Deum+
inlicit ad d. P ] inlicitat d. LA, illicitat ad dominum V
referat, uel quia electorum innocentiam criminibus fictis+
L ] factis A, fatis P, om. V
accusat+
LA P ] accuset V
; unde et in Apocalipsin uox+
a. u. LA P ] a. uoce L2, apocalypsi uoce V
angelica dicitur (12, 10) Proiectus est accusator fratrum nostrorum, qui accusabat illos in conspectu Dei nostri die ac+
A P V ] hac L
nocte
.
(Isid. etym. 8, 11, 18)
Textus fontis:
Diabolus Hebraice dicitur deorsum fluens, quia quietus in caeli culmine stare contempsit, sed superbiae pondere deorsum corruens cecidit. Graece uero diabolus criminator uocatur, quod uel crimina, in qua ipse inlicit, ad Deum referat, uel quia electorum innocentiam criminibus fictis accusat; unde et in Apocalypsi uoce angelica dicitur (12,10): 'Proiectus est accusator fratrum nostrorum, qui accusabat illos in conspectu Dei nostri die ac nocte.'
L 98vc A 86raP 87 rc
Context
LA P V (his- A, is- V)